Michael McGrath wrote:P.S There is guitar fingering in Sibelius, for both strings, left and right hand, as well as tab, chord diagrams, etc. Lute tab, medieval notation, are all supportable via the plug in system (I am 90% sure about this)
I've used Sibelius for lute tablature. It's quite good though you have to 'fake' some signs. Musescore is also pretty good at lute tablature as I have illustrated here: viewtopic.php?f=1&t=88166&p=1083870#p1083870.