Abreu, Zequinha - Tico-tico

Audio and video recordings of romantic and modern music (1850-1940, e.g. Albéniz, Barrios, Coste, Mertz, Llobet).
Forum rules
III Our MP3, OGG, WMV, MOV, Authors' rights

Title format: Composer's surname, forename - op.xx/xx Title - tags (if known)
e.g. Granados, Enrique - op.37/05 Andaluza - D09 Video
or Ságreras, J. S. - op.19 Maria Luisa - D04 (For more than one forename, just give initials.)
or Ságreras, J. S. - 1/49 Lesson (One digit for lesson-book / two digits for lesson.)
or Anon. - Samba Lele - D03 (Use Anon. for all anonymous or traditional pieces.)
For more details see instructions here.
File access restricted to members who have made at least 2 posts.
Daires Roberto
Posts: 36
Joined: Sun Aug 02, 2015 10:03 pm

Re: Abreu, Zequinha - Tico-tico

Post by Daires Roberto » Sun Aug 16, 2015 5:08 pm

viewtopic.php?t=47176

I lost my old account.
but that's what I did. I know it does not come close to your.

Belper Bear

Re: Abreu, Zequinha - Tico-tico

Post by Belper Bear » Sun Aug 16, 2015 5:22 pm

Thanks, Isabelle. That really brightened up a dull afernoon for me :-)

Daires Roberto
Posts: 36
Joined: Sun Aug 02, 2015 10:03 pm

Re: Abreu, Zequinha - Tico-tico

Post by Daires Roberto » Thu Nov 10, 2016 7:26 pm

Continuing with my intention to share the meaning of music from my country.

But before that, is notorious remember that in others musics, the sound of the flute is awarded with birds, like Peter and the Wolf(Prokofiev)

tico-tico is a Bird,

so,

that´s the letter


Tico-Tico
Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar

Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar

Mas por favor, tire esse bicho do seleiro
Porque ele acaba comendo o fubá inteiro
E nesse tico de cá, em cima do meu fubá
Tem tanta coisa que ele pode pinicar
Eu ja fiz tudo para ver se conseguia
Botei alpiste para ver se ele comia
Botei um galo, um espantalho e alçapão
Mas ele acha que fubá é que é boa alimentação

O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá

Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá


translation:


Tico-Tico
Tico-Tico
Tico-Tico is
is again here
Tico-Tico is eating my cornmeal
Tico-Tico has, has to feed
Go eat some worms in the orchard

Tico-Tico
Tico-Tico is
is again here
Tico-Tico is eating my cornmeal
Tico-Tico has, has to feed
Go eat some worms in the orchard

But please take this animal's harness
Because he ends up eating the whole cornmeal
And in tico of here, on top of my cornmeal
There's so much he can prickle
I already did everything to see if I could
I put birdseed to see if he eat
I put a rooster, a scarecrow and trapdoor
But he thinks cornmeal is that it is good food

Tico-Tico is
is again here
Tico-Tico is eating my cornmeal
Tico-Tico has, has to feed
go eat more worm and not cornmeal

Tico-Tico
Tico-Tico is
is again here
Tico-Tico is eating my cornmeal
Tico-Tico has, has to feed
go eat more worm and not cornmeal

Return to “Our recordings of Romantic and Modern music”

Who is online

Users browsing this forum: CommonCrawl [Bot] and 3 guests