There are two different transcriptions of Schubert arpeggione sonata.
In the first video the guitar plays the piano part.
In this second transcription, guitar plays the arpeggione part:
I am not able to argue about historical reasons or philological questions. I'll happy if someone who knows these problems tell us something about this musical arguments.
I only say that I prefer the first video. It touches me more than the second.